NL / FR / EN / DE

PROFESSIONAL TRANSLATIONS
WITH QUALITY ASSURANCE

TOP-TEXT TRANSLATION AGENCY
PROFESSIONAL TRANSLATIONS WITH QUALITY ASSURANCE

 

Are you missing out on opportunities due to  inaccurate or illegible translations? 

If your foreign customers, prospects or partners have trouble understanding your text or – even worse – if your documents contain errors and inaccuracies, your communications will miss their intended targets.
 
This means your manual becomes useless. Your advertising message? Misunderstood. Your website? All for nothing, which is a waste of time, energy and money.

 

When the translation has to be as good as the source text

When your business travels abroad, do not let the language barrier stop you: seek the experience and expertise of Top-Text translation agency. We guarantee a translation that conveys your message at least as clearly and accurately as your original text.
 
We can handle most translations internally, but should you require a translation in a domain outside our specific field of expertise or language combinations, we can leverage our select network of native translators to provide not only the standard language combinations, but all language pairs. Technical translations, legal translations and translations in the agricultural sector are our core business.

REQUEST A QUOTATION

Request your quotation today or contact us for more information!

OUR STRENGTHS

QUALITY ASSURANCE

As we translate your content in-house, you can be sure we will deliver top quality. A translation outside our field of expertise? We do not compromise on quality: we work exclusively with carefully selected and specialised native-speaker translators.

TRANSPARENCY

Clear communications are a top priority at Top-Text: you can check the progress of your project at any time.  The costs and deadline will be agreed at the start of the project. You are free to address other tasks while we take good care of your texts.

PERSONAL CONTACT

When you contact us, you are not a number. You communicate directly with a dedicated contact who will personally manage your project. From start to finish. This contact is an expert in translation and will discuss your needs knowledgeably to ensure you receive what you need when you need it.

CUSTOM WORK

Top-Text finds the perfect match for you: a translator who will suit your style and feel at ease with your subject matter. Knowing the market as we do, we can take care of this time-consuming task for you.

TRANSLATIONS IN YOUR SPECIALIST AREA

Top-Text specialises in technical translations and has a special affinity for the agricultural sector.
Request a quotation for all your:

TECHNICAL TRANSLATIONS

LEGAL TRANSLATIONS

MARKETING TRANSLATIONS

Another type of text to translate? No problem!
We will find a suitable candidate for your translation within the Top-Text network of carefully selected translators,
all experts in their own field.

TOP-TEXT AGRO

 Translations for the agricultural sector are right up our alley. 

READ MORE

OUR APPROACH

Project analysis

We carefully examine your text to determine precisely what needs to be done.

Match to a suitable translator

Depending on the language combination, the subject and the deadline, we select the most suitable translator for the project.

Revision

Two pairs of eyes are more likely to spot errors than a single one. We check every translation in-house.

Delivery

We deliver a high-quality translation and appreciate receiving feedback on our work. Once we have incorporated your feedback, we will send the final version. All feedback is used to make sure we do an even better job next time!

“Without translation I would be limited to the borders of my own country.
The translator is my most important ally. He introduces me to the world."

Italo Calvino

TRANSLATIONS ON A HUMAN SCALE

It is hard to find somebody with as much enthusiasm and expertise in the translation business as Frieke Pollet. With over ten years of experience under her belt, her original mission as a translator remains unchanged: she aims to supply quality translations in close collaboration with the customer.
 
Frieke puts her heart and soul into running Top-Text, working behind her computer with passion. In her spare time, you can find Frieke among cattle, where she rolls up her sleeves to lend a hand on her husband’s farm. Frieke is at home in agriculture (literally!) and is, therefore, the ideal woman for translations for the agricultural sector.
 
Frieke can also master texts for other sectors. The emphasis is mainly on technical translations.
 
Frieke translates from French and English into Dutch. For other language combinations, she collaborates with a carefully selected network of native-speaker translators. Frieke always tries to find the most suitable translator for the job and acts as a central point of contact during the project. This saves her customers time and effort.
 
Customers describe Frieke as a spontaneous, no-nonsense professional. A committed problem-solver. The advantages of these qualities can also benefit your organisation. Please click here to contact Frieke.
 

TESTIMONIALS

FAQ

Frieke Pollet
Top-Text bvba
Proosdijstraat 123
8020 Hertsberge (Oostkamp)
BE0820.952.075

TEL +32 (0)492 02 00 15
MAIL info@toptext.be


Request your quotation

Request your quotation EN

Bestanden moeten kleiner zijn dan 15 MB.
Toegestane bestandstypen: gif jpg jpeg png txt rtf pdf doc docx odt xls xlsx.

Contact us

More information or a quotation? Please send an e-mail to info@toptext.be, we will reply without delay, the very same day if possible. 

Contacteer ons (EN formulier)